Hi @NZGTT ,
The manufacturer seems to only provide installation scripts for Linux. You can ask if there is an android solution present. Otherwise, you will have to at least cross compile the c_code and adjust the paths in the install script. Alternatively, you can write you own app as they provide the I2C communication protocol.
Good luck!