Oh crap I forgot to update, crazy week so far... I actually switched audio output from "3.5mm jack and Digital Audio" to HDMI0 and that fixed it on Android 14. Have not swapped back to Android 15 to try there yet, but I'm guessing it's a separate issue to the screen blanking.