Gpsd doesn't exist in Android. Android has its own location service and gps.rpi.so library is plugin to it.
If your device creates ttyUSB, I think that modification of gps.rpi.so is necessary again. But I am not sure, because I have some experience only with ACM ones.
